Wenn Sie meine Arbeit und mein Studium unterstuetzen moechten, spenden Sie, bitte! :: If you like to support my work and studies, please donate! :: Si vous voulez soutenir mon travail et études, donner svp! Spender werden in der Sponsoren Liste auf Wunsch veroeffentlicht. Herzlichen Dank! :: Donaters will be listed in the Sponsor Section upon wish. Thank you very much! :: Des donneurs sont publiés dans la liste des sponsors sur demande. Merci beaucoup!
Die meisten, ja wenn nicht beinahe alle, Projekte habe ich ohne dafuer Geld zu erhalten, sprich Gage oder anderen Lohn, aus Interesse zur Arbeit getan. Ausser in meiner schauspielerischen Arbeit, wo wenigstens die Kosten, wie Putzerei fuer die Kleider, die mitgebracht werden sollten, Taxifahrten in der Nacht, wenn um vier Uhr morgens Drehbeginn war, oder Make - Up ohne Zusatzstoffe und Parfums, gedeckt wurden, finanzier(t)e ich die Materialien, wie Papier, Farben, Buecher, Druckpatronen und weitere Arbeitsbehelfe mit der Hilfe meiner verstorbenen Mutter und den Grossmuettern. Heute unterstutzen mich mein Partner, meine Geschwister, meine Neffen und ihre Familie. Seit einigen Jahren verkaufe ich vorbeifahrenden Gaesten Zimmer in zentrumsnahen Dreistern - Hotels in Wien.
Most of the work I did unpaid. My mother and grandmoms supported me as long as they were living, today my partner, brothers and my nephews and family do. For some years now I sell hotel rooms in the center of Vienna, I perpetually search for a better job.
0 Kommentare:
Post a Comment